Noticias - posted on noviembre 5, 2009 by

LIFAD ha sido censurado – A la lista negra en Alemania.

En el verano de 2007, el Instituto Alemán de Protección a la Juventud llevó a cabo una inspección oficial y puso a los álbumes de Rammstein en la mira de la Censura Oficial al pretender clasificarlos como“Material Peligroso para la Juventud”.

Tras negociaciones con Pilgrim Management, esta acción cesó el 10 de octubre de ese mismo año, cuando un panel revisor compuesto por autoridades del Estado, los servicios de protección a la juventud, educadores, grupos religiosos y publicistas determinaron que las letras de Rammstein “no someten al público a material obsceno, que incite a la violencia o a la humillación sexual”

Sin embargo, hace unas horas, el Facebook de Rammstein informa:

 

Veredicto: El nuevo álbum de Rammstein ha sido indexado a petición de la Ministro Von Der Leyen, del Ministerio Federal. Así, para comprarlo (en Alemania), el comprador deberá comprobar su edad legal y el álbum no se encontrará en los mostradores a la vista del público; tendrá que ser sobre pedido con el distribuidor de su confianza.

La adición al Índice se debe específicamente a los temas “Ich tu dir weh”, por su contenído explícito, además que la foto que representa a Richard nalgueando a la joven desnuda“podría incitar la práctica del sadomasoquismo en los menores”; así como “Pussy”, por presentar (en el video) “prácticas sexuales sin protección en los tiempos del SIDA”.

 

Recordemos que a finales de Octubre, en su lanzamiento en Australia, LIFAD fué clasificado como “Material Adulto” y no estaba diponible a la venta a menores de 18 años…

Del mismo modo, Universal Music Suecia no repaldó el lanzamiento de la edición “Deluxe Porn Star Box”(la de los dildos, pues) en su país, bajo el argumento: “Nosotros vendemos música”.

Y ahora, aprovechando el escándalo, un “partido político cristiano” ha solicitado que también sea prohibido en Suiza.

 

Leer Más 0

Noticias - posted on septiembre 18, 2009 by

SONOMA – Nuevos videos

El canal oficial de RAMMSTEIN en Youtube, nos presenta un par de nuevos videos grabados en la región de Sonoma, California, donde la banda grabó la mayor parte de las canciones incluidas en “Liebe ist für Alle Da”.
[bd_separator]

Leer Más 0

Noticias - posted on septiembre 10, 2009 by

Reporte desde el Estudio

El pasado Diciembre, Rammstein fue a California (Sonoma Mountain Studio) para una estadía de seis semanas, con el objetivo de grabar las canciones del nuevo álbum de la banda.
Marion Brasch, periodista y reportero de radio, pasó 2 días con la banda y los entrevistó a todos. Este es el resultado:

 

rammst10

 

[bd_separator]
PRIMERA PARTE.

“Mas cosas suceden”

Jack London estuvo en esta zona. Los últimos años de su corta vida los había pasado en un rancho en la montaña de Sonoma, en California. Todo lo que él buscaba era «Un lugar tranquilo para escribir y existir en la naturaleza -estas cosas que pasan justo enfrente de todos nosotros, aunque muchos ni siquiera son conscientes de ello”.

Esta forma de pensar no es tan diferente de lo que los de Rammstein están buscando aquí. Sin embargo, mientras que Jack London vino aquí a envejecer, para Rammstein es simplemente una parada en el camino de completar su nuevo álbum.

Durante 6 semanas ellos trabajaron aquí en sus canciones. Lejos de su hogar, sin familia alrededor, sin distracciones, o cualquier otra cosa que los sedujera a apartarse de su trabajo.

 

Por supuesto que se permitían unos pocos placeres esenciales – la buena comida, algunas buenas películas, refrescantes baños en la piscina, juegos de tenis, y un vuelo para ver el concierto de Nine Inch Nails en Sacramento.

Originalmente, Rammstein quería grabar en Los Angeles. «L.A. tiene una buena energía. Todo el mundo está, buscando algo. Es chispeante, rápido y duro.», dice Paul.
Schneider tenía también mucho interés en la experiencia de Los Ángeles. Estas personas siempre tienen sus ubicaciones perfectas, ya sea en Malta, España o Sudáfrica. Los Angeles podría haber sido una nueva experiencia… pero no fue así. De ese modo, Schneider acababa de grabar su batería allí, y luego se trasladó a la diferencia extrema que es la hermosa montaña en Sonoma Wine Country. Un complejo estudio en el estilo de una casa de campo, con chimenea y cocina.

Paul: «Es tan agradable y tranquilo aquí, en realidad mucho más pacífica de lo que necesitábamos para este álbum. Pero el estudio estaba reservado y vamos a ir bien con él. Qué podíamos hacer…»

Richard habla sobre la dinámica del grupo Rammstein, que es extremadamente fuerte y oscura: «De hecho, a veces es una cosa bastante buena, pero de vez en cuando puede llegar a ser demasiado y a veces destructiva. Esto significa que se ha hecho algo importante, de vez en cuando, encontrar un lugar donde uno puede retroceder un poco, para escapar de la magia de Rammstein.»

A Flake también le habría gustado grabar el álbum en Grunau (Berlín): «Estados Unidos no es realmente lo mío…»

Para llegar a este punto, en esta montaña, fue necesario un largo viaje. Rammstein se ha tomado un tiempo libre, desde su último disco “Rosenrot” y la agotadora gira que le precedió.
Durante más de un año cada uno de ellos pudo dar la espalda al grupo y hacer lo que quisieran. Sin responsabilidades, ni llamadas telefónicas. Una especie de Sabático. Rammstein, como una banda, no existía durante este período. Ni desde el exterior ni desde el interior.

No fue sino hasta después de siete meses que Flake notó por primera vez que tenía tiempo libre: «Tenía mucho qué hacer, como antes, sólo que nada con la banda.»
Paul cayó en el famoso agujero negro y llegó a la conclusión de que había logrado todo de lo que era capaz en su vida…

Schneider en un momento tuvo la sensación de que ya no formaba parte de una banda: «Me pregunté si realmente iba a continuar.» Un pensamiento que, aunque por un lado lo inquietaba, también le permitió saber que una vida sin Rammstein era más que posible.

Richard ya lo sabía, y trabajó en Nueva York en su proyecto en solitario “Emigrate”.
Olli se casó y disfrutó de la vida.
¿Y Till? Till se sentó en su habitación su puso a pensar acerca de ángeles en llamas.

 

 

 

[bd_separator]

 

SEGUNDA PARTE.

“Como una fábrica…”

Al mediodía llega Robin llega. Robin es la cocinera, aunque su trabajo principal es ser diseñadora de joyería. Ella ha trabajado para Prince, y en el programa de televisión “Friends”. Ahora ella trabaja para Rammstein. ¿Ha escuchado su música? No. Ella no necesita saber más sobre la banda que lo que ya puede ver. «Estos chicos son tan grandes! A veces se oyen algunas partes desde los estudios y suena muy excitante… y Till es realmente un artista!». En alrededor de una hora de plática y magia culinaria, un menú completo para 12 personas se encuentra sobre la mesa. 12 personas que no escatiman en elogios, a quienes les gusta “molestar” a Robin… ¡y es que tan fácil de hacer!

El almuerzo y la cena son eventos programados para cada día, aunque no todos se sientan juntos. Tras almorzar, cada quien atiende sus asuntos, y luego, a trabajar. Junto con Rammstein llegó el productor Jacob Hellner, y los ingenieros Ulf Kruckenberg y Florian Ammon (que acaba de terminar el trabajo con el nuevo álbum de U2).

El estudio consta de tres estaciones de trabajo: En el estudio principal se encuentra Jacob, grabación de las guitarras y las voces. En la segunda estación la banda graba bajo, teclados, etc. Y, por último, la estación 3, donde se seleccionan las diferentes grabaciones que Schneider hizo en Los Ángeles, para enviarse al estudio principal.
«Como en una fábrica; una especie de cadena de montaje», dice Paul.

 Jacob Hellner ha producido todos los álbumes de Rammstein. Él conoce a la banda, conoce cómo trabajan los chicos. «Hacer un disco, es sobre todo un proceso caótico, pero los de Rammstein son muy aplicados, lo que hace que resulte más fácil. Sólo que el debate continuo en la banda es a veces estresante; Rammstein es el debate de nunca acabar». Es por eso que prefiere tomar su desayuno solo en su habitación, en una pieza un poco retirada del complejo de estudios.

Mientras come su cereal, mira hacia el valle nublado. Llovió durante la noche y hace frío.La calefacción eléctrica volvió a fallar. Eso es normal aquí, sin embargo, y nadie se altera.

Flashback: Cuando el año de largo tiempo de espera llegó a su fin, la banda se reunió con su manager Emanuel Fialik en una casa flotante por el río Dahme, para examinar cómo las cosas deben avanzar en la gran nave Rammstein. «En tan sólo un día, para mí, recobré la sensación de la Banda, hasta sentí como si nunca hubiéramos estado ausentes; los mismos chistes estúpidos, todos de vuelta a su comportamientos y mañas habituales» -recuerda Flake. Y Paul utiliza esta analogía: «Tú fumas, luego dejas de fumar, después te envicias de nuevo y luego vuelves a dejarlo; es como si nunca lo hubieras dejado.»

Y entonces el debate: ¿Nuevo álbum… o primero una gira? Las opiniones, como siempre, estaban divididas. Schneider: «Pensé que habría sido bueno si, para empezar, nos íbamos de gira. Para mí, una banda sólo existe realmente cuando están sobre un escenario. Es entonces que la banda demuestra que sigue ahí, y eso es también para mí en el significado real: hacer música juntos, mientras los demás escuchan… Pero, el sistema de Rammstein es la Democracia, y la decisión final fue: Estudio.»

[bd_separator]

 TERCERA PARTE.

“La democracia RAMMSTEIN requiere esfuerzo”

Luego siguió un proceso a veces doloroso, al que Richard se refiere como “Tiempos Oscuros”. Olli ve estos tiempos, ante todo, de forma positiva: «Debimos aprender de nuevo, para vernos a nosotros mismos como una banda. Esa fue nuestra tarea, y lo que nos ayudó; en un principio, fuimos a las salas de práctica, tocamos juntos, reunimos ideas, grabamos unos cuantos demos – Todo esto nos llevó a otro año más. Un año entero que la banda necesitaba para crecer juntos de nuevo.»

El trabajo, sin embargo, no fue más fácil a partir de entonces, todo lo contrario. Las canciones que ya estaban terminados, se trabajaron una y otra vez. En diferentes lugares, en condiciones diferentes. Paul recuerda: «Y siempre comenzábamos desde el principio; era un proceso laborioso, poniendo el estado de ánimo de la banda bajo una presión extrema.»
¿Y Till? Till, a pesar de la lluvia y el frío, nadaba en la piscina de un extremo al otro.

La guitarra de Richard se está grabando en el estudio principal. Flake está sentado con Jacob detrás de la consola y tiene un par de ideas: «Cada uno tiene su canción favorita, que conmueve sobre todo su corazón, y por lo tanto, se compromete con ella tal vez un poco más que los otros.» Y Jacob, describe su trabajo: «Yo mezclo la partes entre sí o una sobre la otra. ¿Cómo quedará armado al final?, nadie lo sabe todavía. La música tiene una mente propia. Cuando crees que le has agarrado el modo, has cometido un gran error. La música no conoce de reglas.»

Trabajar en las canciones es una cosa. Al mismo tiempo, aquí en California, hay mucho pensamiento sobre la gira (el escenario y el espectáculo están tan importante como la música de la banda).
Rammstein es una obra de arte que abarca múltiples aspectos.

Flashback: Emu, el manager, se acerca. Una reunión de la banda se ha preparado para después de la cena. ¿Una gira antes que el álbum o después? Seis personas, seis opiniones diferentes. La democracia Rammstein requiere esfuerzo. A veces, todos hablan a la vez.

Paul: «El truco es aprender a proponer cosas positivamente, y no todos al mismo tiempo, ya que nos enojamos con demasiada rapidez o cuando, ¡puf! tu propuesta se desecha. Cuando uno de nosotros se cobra más derechos que la sexta parte, un problema real puede entrar en erupción. Rammstein es un biotopo natural, y uno que funciona…»

Richard lo ve así: «El brillo de la banda no proviene de ninguna persona, en su lugar el resultado de una química entre todas las partes.» Una química que no sigue los principios armónicos, de hecho, al contrario: es precisamente la fricción que genera la individualidad específica que hace Rammstein lo que es.

Flake: «Se podría comparar a Rammstein con el cuento ‘Sechse kommen durch die ganze Welt’ (dibujos animados de la Alemania Oriental de grupo de chicos; cada uno con diferentes talentos y de sus aventuras): Uno de ellos es un corredor rápido, uno tiene una gran visión, uno es el más fuerte. Y yo… bueno, quizás yo soy el que puede escupir muy lejos…»

 

 

Jacob habla acerca de la gran máquina de Rammstein: «Cada quien tiene ideas que aportar, y lo que sale al final, es la música de Rammstein.»

Y Till? Till canta: «Bin zufrieden nie, gibt es kein Ziel, gibt es kein Genug, zuviel viel ist…» “Yo nunca estoy satisfecho, no hay ningún objetivo, no hay suficiente; es demasiado…” La canción se llama “Mehr” y tiene un sonido íntimo. Si va a estar en el álbum o no, todavía no está decidido. Éste será lanzado en el otoño; a ver qué mehr pasa.

 

cometogether

Leer Más 0

Noticias - posted on septiembre 2, 2009 by

Beesenstedt – Nuevos Videos

Nuevos videos han sido publicados en el canal oficial de RAMMSTEIN en Youtube, todos grabados durante la pre-producción del álbum a finales de 2008 en las cercanias del Castillo Beesenstedt.

[bd_separator]

Leer Más 0